$20 de descuento en cualquier carta hasta el lunes 30 de noviembre. El código NOVEMBER20 se aplica solo al pagar.

Empezar mi evaluación
FetchMyESA English Empezar evaluación gratis
Carta ESACarta PSDCómo funcionaPreciosDerechos de viviendaReglas por estadoGuíasPreguntasPara propietariosContactoView in EnglishEmpezar evaluación gratis

Animal de apoyo emocional en Chicago: tu carta ESA y tus derechos como inquilino

En Chicago, la ley de Illinois es la que más te protege: dice qué puede pedirte el landlord y prohíbe cobrarte por tu animal. La ciudad y el condado de Cook te dan, además, oficinas cercanas para quejarte.

Sí. Tu animal de apoyo emocional en Chicago sigue protegido en la vivienda en 2026, sobre todo gracias a una ley de Illinois: la Assistance Animal Integrity Act (310 ILCS 120), vigente desde el 1 de enero de 2020. Esa ley cubre a los animales de apoyo emocional que cuentan como acomodación razonable bajo la Ley de Vivienda Justa federal o la Ley de Derechos Humanos de Illinois, y el memorando de HUD de mayo de 2026 no cambió ninguna de las dos. Además, prohíbe que el landlord te cobre depósito o cargo por mascota, o te exija un seguro especial, por un animal de asistencia aprobado.

No encontramos reglas de la ciudad ni del condado de Cook sobre animales de apoyo emocional, pero los dos te dan dónde quejarte. La Comisión de Relaciones Humanas de Chicago recibe quejas por discriminación en la vivienda dentro de los 365 días y suele tener personal que habla español; la comisión del condado las recibe dentro de los 180 días.

Revisado el 21 de octubre de 2026.

Cuatro niveles de ley para tu animal de apoyo emocional en Chicago

Si rentas en Pilsen, La Villita o Belmont Cragin, te protegen cuatro leyes a la vez, cada una con su oficina y su plazo.

NivelLeyDónde quejartePlazo
CiudadOrdenanza de Vivienda Justa de ChicagoComisión de Relaciones Humanas de Chicago365 días
CondadoOrdenanza de Derechos Humanos del condado de CookComisión de Derechos Humanos del condado de Cook180 días
EstadoLey de Derechos Humanos de Illinois y Assistance Animal Integrity ActDepartamento de Derechos Humanos de Illinois1 año
FederalLey de Vivienda JustaHUD, o una demanda privada1 año ante HUD; por lo general 2 años para demandar

Para un animal de apoyo emocional sin entrenamiento, la ley estatal es la que más pesa. Desde mayo de 2026, HUD solo encuentra causa cuando el animal está entrenado individualmente, pero las demandas privadas siguen disponibles y la ley de Illinois no cambió. Para el resto del estado, revisa la carta de animal de apoyo emocional en Illinois.

Un detalle muy de Chicago: los edificios de dos y tres pisos donde el dueño vive abajo. Ahí aparecen las excepciones. La ley federal exime algunos edificios de cuatro unidades o menos donde vive el dueño, el Departamento de Derechos Humanos de Illinois dice que algunas propiedades muy pequeñas pueden estar exentas de ciertas disposiciones, y la ordenanza de inquilinos de la ciudad no cubre edificios de seis unidades o menos donde vive el dueño. Si tu landlord vive en el edificio, pide orientación legal antes de dar nada por hecho.

Lo que dice la ley de Illinois sobre tu animal

La Assistance Animal Integrity Act, con texto oficial en inglés, es corta y casi toda trata de la documentación. Se aplica a dueños, administradores, juntas y asociaciones de condominio, cooperativas y entidades del gobierno.

Una bicicleta frente a un edificio de ladrillo de dos pisos en Chicago

Según la sección 10 de esa ley, el proveedor de vivienda:

  • Solo puede pedirte documentación si tu discapacidad o tu necesidad del animal no es evidente ni la conoce ya.
  • Puede pedirte que uses su formulario, pero no puede negarte la petición solo porque no lo usaste, si tu documentación cumple con la ley.
  • Si pides más de un animal, puede pedir documentación de la necesidad de cada uno, salvo que sea evidente.
  • No puede exigir un diagnóstico.
  • Puede tomar en cuenta las necesidades por discapacidad de otro residente, como una alergia grave, pero no puede negar a tu animal solo por eso.
  • Puede verificar que tu documentación es auténtica.

Puede negar la petición, o retirar un permiso ya dado, por una carga económica y administrativa excesiva, por un cambio fundamental en su operación, o si una evaluación individual da evidencia objetiva de que ese animal amenaza la salud o la seguridad de otros o causa daños físicos considerables a la propiedad ajena, sin que otra acomodación lo resuelva, o tiene un patrón de conducta sin control que no has corregido.

Eso importa si tu perro es de una raza que el edificio no acepta. La ley pide evaluar al animal específico, y la oficina del Fiscal General de Illinois dice que no se puede negar una petición solo por la raza. Lo explicamos en la guía sobre pitbulls y razas restringidas.

Tu carta ESA en Chicago: lo que debe decir

Para Illinois, la documentación debe estar por escrito, venir de alguien con quien tienes una relación terapéutica y describir tu necesidad del animal. Esa relación puede ser con un médico u otro profesional de salud, un proveedor de salud mental o un tercero confiable que conozca tu discapacidad, siempre que te atienda de buena fe.

La ley también aclara lo que no cuenta: quien emite certificados o documentos parecidos sin una evaluación real. Un número de registro, un carnet o un chaleco no agregan nada.

Una buena carta incluye el nombre del profesional, el tipo y número de licencia, el estado que la otorgó, la fecha y la firma, dice que tienes una necesidad relacionada con una discapacidad sin mencionar el diagnóstico y nombra a tu animal. La guía para entregar tu carta al landlord tiene un correo de ejemplo en español y en inglés.

Illinois no tiene periodo de espera. En FetchMyESA trabajamos con profesionales con licencia en Illinois: la evaluación es gratuita, la carta para un animal cuesta $99 y la mayoría de las cartas se emiten de 1 a 2 días hábiles después de completar la evaluación. Si el profesional no emite la carta, te devolvemos el dinero.

Depósitos, cargos por mascota y la ordenanza RLTO

La regla del dinero viene del estado. Según la sección 10(f) de la ley de Illinois, el proveedor no puede exigirte un depósito por mascota, un cargo por mascota ni cobros parecidos por tu animal de asistencia, aunque el edificio les cobre a los dueños de mascotas, ni un seguro especial para el animal. Sí puede cobrarte la reparación de los daños que cause, salvo el desgaste normal, igual que a cualquier residente.

Cobro¿Permitido por un animal de asistencia aprobado?
Renta mensual por mascota o cargo por mascotaNo
Depósito por mascotaNo
Seguro especial para el animalNo
Reparación de daños más allá del desgaste normalSí, como a cualquier residente
Tu depósito de seguridad normalLas mismas reglas que para cualquier inquilino

En la mayoría de las rentas de la ciudad, el depósito de seguridad sigue las reglas generales de la ordenanza de arrendadores e inquilinos, conocida como RLTO. Según el resumen de la ciudad, el landlord debe darte un recibo, guardar el depósito en una cuenta asegurada con intereses en un banco de Illinois, decirte por escrito en qué banco está dentro de 14 días, pagarte intereses cada año si lo guarda más de seis meses, darte una lista de daños dentro de 30 días después de que te mudes y devolverte el depósito, menos los descuentos que correspondan, dentro de 45 días. Si no cumple, puede deberte dos veces el depósito más los intereses.

El landlord debe adjuntar el resumen de la RLTO a cada contrato escrito y a cada renovación, y la página de la RLTO lo tiene también en español. Son reglas generales para cualquier inquilino; si dudas de un cobro, pide ayuda legal. Para las palabras del contrato, revisa el glosario de renta, lease y depósito.

La Comisión de Relaciones Humanas de Chicago, también en español

La Ordenanza de Vivienda Justa de Chicago prohíbe discriminar en la vivienda por discapacidad, origen nacional, fuente de ingresos y otras características, y la hace cumplir la Comisión de Relaciones Humanas de Chicago. Para hechos ocurridos desde el 23 de enero de 2019, la discriminación tiene que haber pasado en Chicago y la queja debe presentarse dentro de los 365 días.

Según su página de recursos en español, normalmente hay personal que habla español en horario de oficina para ayudarte a presentar la queja, y la Comisión trata de asignar tu caso a un investigador que hable español. Eso sí: los avisos oficiales y los documentos del caso van en inglés, y la Comisión solo te ayuda a preparar la queja. Si necesitas intérprete para la mediación o una audiencia, pídelo con al menos ocho días de anticipación.

No esperes una regla especial de la ciudad para tu animal. La Comisión dice que la Ordenanza de Derechos Humanos de Chicago y sus reglamentos no definen qué es un animal de servicio, y que se guía por las leyes estatales y federales.

En Chicago, la ley de Illinois pone las reglas, y la ciudad y el condado te dan dónde hacerlas valer.

El condado de Cook: otra comisión y otro plazo

La Ordenanza de Derechos Humanos del condado de Cook protege contra la discriminación en la vivienda en todo el condado, incluida la discriminación por discapacidad. Según la página de quejas del condado, debes presentar la queja dentro de los 180 días, no cuesta nada y hay formulario en español.

Si tu vivienda está en Chicago, el propio condado dice que tu queja quizá corresponda a una agencia de la ciudad y recomienda preguntarle antes de presentarla. Si rentas en Cicero o en Berwyn, la comisión del condado también cubre tu vivienda. Sus 180 días son el plazo más corto de los cuatro.

CHA, vivienda pública y vales de Sección 8

En vivienda pública de la Autoridad de Vivienda de Chicago (CHA), la petición se hace a CHA. En su página para residentes con discapacidad, CHA pone la aprobación de un animal de servicio o de apoyo emocional como ejemplo de acomodación razonable. La petición se hace en su portal en línea, que ofrece ayuda de un traductor, y CHA te responde con una carta con su decisión.

El portal indica que cada profesional que verifica una discapacidad llena su propia certificación de necesidad, y si no estás de acuerdo con la decisión, CHA tiene un proceso de quejas. Además, el reglamento federal 24 CFR 960.705 dice que una autoridad de vivienda no puede aplicar sus políticas de mascotas a un animal que necesitas como acomodación razonable.

Con un vale de Sección 8 y un landlord privado, quien decide es el landlord, bajo las leyes federal y de Illinois, y la ordenanza de la ciudad prohíbe discriminar por fuente de ingresos. Más detalles en la guía sobre Sección 8 y vivienda pública.

Si el landlord te dice que no: pasos y plazos en Chicago

  1. Pide la respuesta por escrito y guarda copia fechada de tu petición, tu carta y cada respuesta.
  2. Elige dónde quejarte: la Comisión de Chicago, dentro de 365 días; la del condado de Cook, dentro de 180 días; el Departamento de Derechos Humanos de Illinois, dentro de un año, sin costo y sin abogado; o HUD, dentro de un año. Una demanda privada tiene, por lo general, dos años.
  3. Piensa en tu animal. Desde mayo de 2026, HUD solo encuentra causa cuando el animal está entrenado individualmente, así que para un animal de apoyo emocional sin entrenamiento la ciudad, el condado o el estado suelen ser mejor opción.
  4. Busca ayuda legal gratuita en LawHelp.org si recibes un aviso para dejar el apartamento.

La RLTO prohíbe que el landlord tome represalias porque usaste un derecho legal, por ejemplo amenazando con terminar tu contrato, subiendo la renta o negándose a renovar, y la Ley de Vivienda Justa prohíbe amenazar o interferir con quien ejerce sus derechos. Lee la guía sobre desalojo por animal de apoyo emocional y, para preparar tu queja, la guía sobre qué hacer si te niegan tu animal de apoyo emocional.

¿Lista tu carta? Si rentas en Chicago y tu animal te ayuda en el día a día, haz la evaluación gratuita y un profesional con licencia en Illinois revisará tu caso. Empieza la evaluación gratis, o lee qué incluye una carta ESA.

Preguntas frecuentes

¿Mi animal de apoyo emocional está protegido en un apartamento de Chicago?

Sí. La Assistance Animal Integrity Act de Illinois cubre a los animales de apoyo emocional que cuentan como acomodación razonable bajo la Ley de Vivienda Justa o la Ley de Derechos Humanos de Illinois, y el cambio de HUD en 2026 no tocó esas leyes. La ciudad de Chicago y el condado de Cook también prohíben discriminar en la vivienda por discapacidad. El landlord solo puede negar tu petición en casos limitados, como una amenaza directa o una carga excesiva.

¿El landlord me puede cobrar renta o depósito por mi animal de apoyo emocional en Chicago?

No. La ley de Illinois prohíbe exigir un depósito por mascota, un cargo por mascota o cobros parecidos por un animal de asistencia, aunque el edificio les cobre a los dueños de mascotas. Tampoco te pueden exigir un seguro especial para el animal. Sí te pueden cobrar los daños que cause más allá del desgaste normal, igual que a cualquier otro residente del edificio.

¿Puedo presentar una queja en español en Chicago?

Sí. La Comisión de Relaciones Humanas de Chicago dice que normalmente tiene personal que habla español en horario de oficina para ayudarte a presentar la queja, y puede darte un intérprete si lo pides con al menos ocho días de anticipación. Los avisos oficiales y los documentos del caso van en inglés. La Comisión del condado de Cook también tiene su formulario de queja en español.

¿Cuánto tiempo tengo para quejarme si me niegan mi animal en Chicago?

Depende de dónde te quejes. Ante la Comisión de Relaciones Humanas de Chicago tienes 365 días; ante la Comisión del condado de Cook, 180 días; ante el Departamento de Derechos Humanos de Illinois, un año; y ante HUD, también un año. Para una demanda privada bajo la Ley de Vivienda Justa, por lo general son dos años. Si dudas, no dejes pasar el plazo más corto.

¿CHA acepta animales de apoyo emocional?

Sí, como acomodación razonable. La Autoridad de Vivienda de Chicago pone la aprobación de un animal de servicio o de apoyo emocional entre sus ejemplos de acomodaciones razonables. La petición se hace en su portal en línea, CHA puede pedirte más información y te responde con una carta. Las reglas federales dicen que una autoridad de vivienda no puede aplicar sus políticas de mascotas a un animal que necesitas.

¿Sirve en Illinois un certificado de animal de apoyo emocional comprado en internet?

No. Illinois exige documentación por escrito de alguien con quien tienes una relación terapéutica, y la ley aclara que eso no incluye a quien emite certificados o documentos parecidos sin una evaluación real. Un registro, un carnet o un chaleco no te dan ningún derecho. Lo que cuenta es una carta de un profesional con licencia que evaluó tu caso y describe tu necesidad del animal.

Esta guía es información general, no asesoría legal ni médica. Las reglas cambian y varían por estado.

Reglas ESA en otras ciudades

Todo Illinois